The new stage to Haruka Nanse is Sydney, before leaving Japan, Haruka accidentally confronts his rival who fought in a tournament. World-class swimmers gather in the Sydney tournament, their fierce battle with water is going to begin.