Amy Sedaris applies her distinctive, sincere brand of silliness to a mash-up of hospitality, variety, and talk-show formats, showcasing her diverse, necessary homemaking skills.