Charles Knight, an infamous former spy catcher, must work with his estranged daughter to avert a homeland security bloodbath and survive a terrifying home invasion