A college student's peaceful routine changes when last year's popular senior becomes her tutor. Jane misinterprets Dai's attentive behavior and blushing as signs of hatred.