Experts investigate cryptozoologist Ivan Sanderson's unexplained cases using his lost archive, recent encounters, and modern technology to uncover the truth behind mysterious beasts.