After being assaulted and shamed by society, a 19th-century woman retaliates by opening a luxurious brothel, defying norms and rising as a powerful courtesan.