Letting loose with a goblet of frosé in hand, Michelle Buteau delivers a dynamic hour of comedy that delves into parenthood, cultural difference, and the overlooked value of short men.