Former federal prosecutor from New York, Ted Black reinvents himself as a lawyer for L.A.'s powerful. His firm's crisis compels an ethical compromise to stay afloat.