After "Uprising" and the Fort Ridgely attack, Col. Sibley forms a military court to try captured Dakota warriors. Lt. Olin and commissioners lead the Army's quest for retribution.