Three women who were born into the deadliest and wealthiest of the Italian mafia clans work with a courageous female prosecutor to bring it down from the inside.