A fading celebrity takes a black-market drug: a cell-replicating substance that helps her create a younger, better version of herself.